南京弘腾翻译淘彩票注册

周一至周日:8:00——20:00
7*24小时一站式翻译服务供应商

025-84535021
13813878890

匈牙利语翻译

匈牙利语翻译

弘腾翻译公司 作为一家专业高效的匈牙利文/匈牙利语翻译服务提供商,弘腾翻译拥有40多名匈牙利语翻译行业精英和3名外籍人士,已为中国贸促会、中科院、南京信息工程大学、外事局、省经贸委等30多家企事业单位提供了英文翻译中文,中文翻译英文,英文翻译日文,英文翻译西班牙语,英文翻译意大利语,英文翻译韩文等英外互译,英语口译,英文录音,英语光盘翻译并制作等80多种翻译产品。翻译字数超过1亿字,口译时。。。。。。

弘腾翻译公司作为一家专业高效的匈牙利文/匈牙利语翻译服务提供商,弘腾翻译拥有40多名匈牙利语翻译行业精英和3名外籍人士,已为中国贸促会、中科院、南京信息工程大学、外事局、省经贸委等30多家企事业单位提供了英文翻译中文,中文翻译英文,英文翻译日文,英文翻译西班牙语,英文翻译意大利语,英文翻译韩文等英外互译,英语口译,英文录音,英语光盘翻译并制作等80多种翻译产品。翻译字数超过1亿字,口译时间超过1万天,尤其擅长说明书和合同翻译,电子,通讯,化工,机械,电力等行业领先,译文语言优美准确流畅,获得客户一致好评。


背景知识——匈牙利语简介

匈牙利语属于芬兰——乌戈尔语系,乌戈尔语族。匈牙利人迁居后,就从乌戈尔语族的大家庭中单独分离出来。改这经历了千年沧桑,其生活方式也发生了巨变,但其母语芬兰——乌戈尔语却被较完整地继承下来。
 


匈牙利语的基本语调、语法和绝大多数词根都是在乌戈尔语的基础上发展起为的。乌戈语中有多种元音,长短分明,其辅音系也很发达,能够避免辅音群集和重叠。每个单词的重音固定在第一个音节上,容易掌握其规律。语调的起伏均匀,变化不大,乌戈语的这一特性决定了其运用灵活的特点。因此用匈牙利语创作的诗歌,韵律优美,简洁明快,同匈牙利语和拉丁语的诗歌一样优美动人,所以匈牙利语被认为是世界上最生动、最美妙的语言之一。


匈牙利语中没有前置词,表示从属关系由格的形式来体现。这两个明显特点反映了匈语具简明、概括力强的特点。然而,以乌戈尔语为基础的现代匈牙利语经过10个世纪的演变,已包含了丰富的外来词汇,其数量之多,难以计算,大量的外来语汇成为匈牙利语的又一特色。


公元5世纪,马札尔游牧部落与古突厥部落有着密切的往来,古突厥语不可避免地会被马札尔人所接受。马札尔人在西迁过程中,曾在土耳其人的管辖区内生活,而土耳其人又是突厥的重要组成部分,所以马札尔人的生活方式、军事组织与突厥人相似,还因为从马札尔人嘴里经常能听到突厥语词汇。


匈牙利语中有关畜牧方面的词汇,如:公牛、阉牛、牛犊、猪、羊、奶酪等,均来自于土耳其突厥语。马札尔人曾与波斯人做生意,结果波斯误词汇中的 "集市"、"集市日"等又被吸收进来。


匈牙利是个小国,但方言 15种之多。方言虽多,但差别不大。不像中国、匈牙利、法国和西班牙等国,其方言差别之大,往往使来自本国不同地域的人相互间无法沟通,有一种身处异乡的感觉。而匈牙利人,不管来自何地,不管发音多么南腔北调,但他们交谈起来却没有障碍。在匈牙利,辨认一个人的出生地,最简单的办法就是静下来同他聊上几句。论方言的差别,其东北部地区与中部地区的方言差别算是最大的了。


方言是以口头的形式保存下来的。口语色彩很浓。因此,不少匈牙利诗人更喜欢用方言创作诗歌。这样写的诗显得神秘、古朴、浪漫,富于民族情调。

 
400咨询电话
400-108-6580
固定电话咨询
025-84535021
咨询服务热线
13813878890
幸运赛车开奖结果 广东11选5开奖结果 满堂彩注册 广东11选5走势图 宏图棋牌登陆 178彩票注册 128彩票APP 大象彩票APP 139彩票注册 166彩票APP