南京弘腾翻译专业从事签证材料、同传设备租赁、学历认证、驾照等翻译业务,主要服务于南京、苏州、无锡等地区,欢迎前来咨询。

南京弘腾翻译淘彩票注册

周一至周日:8:00——20:00
7*24小时一站式翻译服务供应商

025-84535021
13813878890

日语同传翻译价格和收费标准以及如何选择苏州日语同声传译公司

发布时间:2019-09-29 15:19     作者:南京弘腾翻译

同声传译是专业翻译行业里面,难度最大的一种翻译模式,不仅仅要求翻译者的专业翻译能力高,还要求翻译者具有很好的随机应变能力,而且翻译过程不能出错,才能促成一场同传大会的成功举办。而日语同传翻译的难度则更上一层楼,那么日语同传价格以及收费多少钱呢?如何选择苏州日语同声传译公司呢?下面一起来看看吧。



 

一、日语同传收费标准是多少?


 
  翻译公司主要通过同传翻译的难易程度、会议所属的行业领域、对于译员的要求等方面来核算日语同传翻译的价格,如果专业性不是很强的会议,对于译员的要求不高,这类的日语同传翻译的费用就会略低一些,反之,如:医学、机械等专业性很强领域的会议,则需要有相关行业经验的同传译员才能胜任,此类人才属于稀缺人才,他们的收费则相对较高。
 
  以下是本公司给出的价格表作为参考数据:
 

      1、陪同口译报价(单位:元/天/人)

 
英/中互译 B级翻译 700 A级翻译 900
日/法/德/韩/俄中互译  B级翻译 1000 A级翻译 1300
西/意中翻译 1600  

 

      2、会议口译报价(单位:元/天/人)

 
英中互译 C级翻译 1200 B级翻译 1800 A级翻译 3500
日/韩中互译 C级翻译 1400 B级翻译 2200 A级翻译 3500
法/德/西/俄/意中互译 C级翻译2000 B级翻译 3500 A级翻译 4800
英日互译 C级翻译 2600 B级翻译 4000 A级翻译 5500

 

      3、交替传译报价(单位:元/天/人)
 

 

 
英中互译 C级翻译 3500 B级翻译 4500 A级翻译 5500
日/韩中互译 C级翻译 4000 B级翻译 5000 A级翻译 6000
法/德/西/俄/意中互译 B级翻译 6000 A级翻译 8000  

 

      4、同声传译报价(单位:人民币元/天/人)

 
英中互译 B级翻译(两人)15000 A级翻译(两人)20000
日/韩中互译 B级翻译(两人)15000 A级翻译(两人)20000
法/德/西/俄/意中互译  A级翻译(两人)26000  

 


 

二、如何选择苏州日语同声传译公司


 
  1、日语同声传译公司是否正规
 
  现在公司都必须是持有三证合一的有效证件,一般来说经过工商局注册的业务范围是翻译类的,以及提供翻译专用章,或者经政府审批注册的专业翻译机构,公证、认证、法院、各使领事馆等涉外事务的翻译具有法律效力,选择一家长期大规模经营的品牌英语同传翻译公司对每个客户来说都是比较妥当的利益保障。
 
  2、日语同声传译人员的资质和经验
 
  参会的同声传译人员至少在两种语言方面有出众的表达能力,该同声传译员必须持有相关考试资格证或翻译类资格证,弘腾翻译日语同声传译员注重平时语言的积累,包括法律、金融、建筑等各个领域的知识积累,善于总结,融会贯通,能够遵守同传口译员的职业道德,对工作过程当中所获得的任何属于独有性或隐私性的内容加以保密。
 
  3、同传公司是否具有完整的管理制度和质量控制流程
 
  同声传译翻译公司的口译项目管理应该用严格按照《口译项目操作流程》执行,《译员选派程序》、《口译项目任务分配单》、《译员工作流程》和《口译质量控制规范》等多个公司规范应成为项目的成功实施和口译质量的保证。

 
  以上是小编针对日语同传翻译价格、收费标准以及如何选择苏州日语同声传译公司的相关新闻报道。
 
400咨询电话
400-108-6580
固定电话咨询
025-84535021
咨询服务热线
13813878890
双赢彩票APP 宏图棋牌游戏 广东11选5 江南娱乐APP 159彩票注册 盈多多彩票APP 广东11选5 满源彩票注册 128彩票登陆 欢乐城彩票注册